-
1 Offenlegung finanzieller Beteiligungen
Offenlegung finanzieller Beteiligungen
(Vorstandsmitglied) public declaration of financial interestsBusiness german-english dictionary > Offenlegung finanzieller Beteiligungen
-
2 Offenlegung
Offenlegung f 1. BÖRSE, FIN disclosure; 2. RECHT discovery* * *f 1. <Börse, Finanz> disclosure; 2. < Recht> discovery* * *Offenlegung
discovery, (in Fußnoten oder im Revisionsbericht) disclosure;
• fehlende (mangelnde) Offenlegung failure to disclose, non-disclosure;
• Offenlegung des Auftraggebers declaration of principal, (Börse) give-up;
• Offenlegung finanzieller Beteiligungen (Vorstandsmitglied) public declaration of financial interests;
• Offenlegung seiner Informationsquelle identification of source, disclosure of information;
• Offenlegung des Schuldnervermögens (im Konkurs) discovery of a debtor’s property;
• Offenlegung aller rechtserheblichen Tatsachen disclosure of all material facts;
• Offenlegung durch den Versicherungsvertreter disclosure by agent.
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Английский